Privatsphäre - Sun and Snow

Die Vertraulichkeit von Daten und der Schutz der Privatsphäre unserer Kunden haben für uns Priorität. Um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, wurde in der Gesellschaft Sun&Snow Sp. z o.o., ul. Galczyńskiego 4, 02-672 Warschau, eine Richtlinie erstellt, in der die Grundsätze für die Art und Weise der Verarbeitung personenbezogener Daten festgelegt sind.

Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten wir in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, weiter „DSGVO“).

Verantwortlicher der personenbezogenen Daten

Verantwortlicher Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne von Artikel 4 Ziffer 7) DSGVO ist die Gesellschaft Sun&Snow Sp. z o.o., ul. Galczyńskiego 4, 02-672 Warschau.

Kontakt mit dem Verantwortlichen

Für alle Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie sich an den Verantwortlichen unter der oben genannten Anschrift des Firmensitzes, per E-Mail an die Adresse dane@sunandsnow.pl oder telefonisch unter der Nummer 22 450 26 60 wenden.

Quelle der personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden direkt von Ihnen oder von Dritten, z. B. von der Körperschaft, in deren Namen Sie handeln, oder von unseren Partnern sowie aus anderen öffentlich zugänglichen Verzeichnissen erhoben. Wir erlangen zudem Informationen durch das Ausfüllen eines Kontaktformulars oder durch Cookies.

Umfang der Verarbeitung der personenbezogenen Daten

Wenn Sie den Verantwortlichen über den Online-Service oder die im Online-Service angegebenen Kontaktdaten kontaktieren, verarbeitet der Verantwortliche die von Ihnen zur Kontaktaufnahme (sowie u.a. zur Reservierung, zur Registrierung des Eigentümers eines Objekts) angegebenen Daten, einschließlich Ihres Vornamens, Nachnamens, Ihrer E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, des Inhalts der gestellten Frage oder des angesprochenen Problems sowie möglicherweise anderer von Ihnen angegebener Daten. Im Zusammenhang mit der Verwendung von Cookies zu statistischen Zwecken kann der Verantwortliche folgende Daten verarbeiten: IP-Adresse, Dauer der jeweiligen Sitzung, Häufigkeit der Besuche im Online-Service.

Ziele und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ziel / Zweck der Datenverarbeitung	Rechtsgrundlage
Gewährung einer Antwort für eine Person oder Kontakt mit einer Person, die ihrerseits den Verantwortlichen kontaktiert hat.	Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO.
Handlungen zum Abschluss sowie Abschluss und Erfüllung eines Vertrags – wenn Sie Vertragspartei sind.	Die Verarbeitung ist für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags erforderlich – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO.
Maßnahmen zur Durchführung des Reservierungsservices und zum Abschluss eines Mietvertrags.	Die Verarbeitung ist für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags erforderlich – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO.
Sicherstellung der zur Bedienung und Realisierung des mit der Körperschaft, in deren Namen sie handeln, abgeschlossenen Vertrages sowie Aufrechterhaltung der geschäftlichen Kontakte	Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO.
Ausführung von Handlungen zur Rationalisierung und Koordinierung der Arbeit des Verantwortlichen, einschließlich der Erfassung des Schriftverkehrs.	Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO.
Bearbeitung von Reklamationen sowie Feststellung, Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen.	Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO.
rsg der dem Verantwortlichen auferlegten rechtlichen Pflichten, die u. a. in Bezug auf die Führung von Buchhaltungs- und Rechnungslegungsunterlagen sowie die Realisierung der Rechte der betroffenen Personen.	Erfüllung einer dem Verantwortlichen obliegenden rechtlichen Verpflichtung – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO.
Versand von Marketinginhalten in Form eines Newsletters (insbesondere Informationen über das Unternehmen, aktuelle Angebote usw.) per E-Mail.	Freiwillig erteilte Zustimmung – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) DSGVO.
Durchführung von Direktmarketing-Aktivitäten.	Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO.
Durchführung des Einstellungsverfahrens und Auswahl einer geeigneten Person für die Beschäftigung.	Im aus Artikel 22 Absatz 1 des Arbeitsgesetzbuches folgenden Bereich ist die Rechtsgrundlage eine dem Verantwortlichen obliegende rechtliche Verpflichtung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO). Dies betrifft solche Daten, wie Vor- und Nachname(n), Geburtsdatum und vom Bewerber angegebene Kontaktdaten. Wenn dies für die Ausführung bestimmter Arbeiten oder die Arbeit in einer bestimmten Position erforderlich ist, gilt dies auch für Informationen über die Bildung, die beruflichen Qualifikationen und den bisherigen Beschäftigungsverlauf. Die dem Verantwortlichen obliegende rechtliche Verpflichtung umfasst auch diejenigen Daten, deren Bereitstellung für die Ausübung eines Rechts oder die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist. Für den Fall, dass ein Stellenbewerber personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die über die Vorgaben in den Beschäftigungsgesetzen hinausgehen, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten für den oben genannten Zweck die Zustimmung des Bewerbers (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) DSGVO). Dies gilt für alle Daten, die der Bewerber in seinem Lebenslauf (CV) oder Bewerbungsschreiben angibt bzw. bei Vorstellungsgesprächen zur Verfügung stellt.
Sammlung von Informationen über die Traffic-Statistik im Online-Service.	Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) DSGVO
Rsg der Forderungen von Personen, Prüfung einer Anfrage zu personenbezogenen Daten.	Ausführung der rechtlichen Verpflichtung zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) DSGVO).
Einrichtung und Pflege eines Kontos im Online-Service des Verantwortlichen auf der Website: https://www.sunandsnow.pl/	Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der Nutzung Ihres Kontos ist die Notwendigkeit ihrer Verarbeitung für die Erfüllung des Vertrags, der in der Ausführung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege durch die Gesellschaft Sun&Snow Sp. z o.o. in Form eines Kontos auf der Website besteht (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO).
Tätigung von Kaufen über den Online-Shop.	Die Verarbeitung ist für den Abschluss und die Erfüllung des Vertrags erforderlich – Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) DSGVO.

Profiling von personenbezogenen Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verwendet, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, einschließlich Profiling.

Empfänger der personenbezogenen Daten

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten sind:

a) die dazu bevollmächtigten Mitarbeiter des Verantwortlichen,
b) Körperschaften, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeiten, um die Zwecke zu erfüllen, für die die Daten erhoben wurden (insbesondere Körperschaften, die IT-Lösungen liefern sowie IT-Dienstleistungen und technische Unterstützung bereitstellen). Diese Körperschaften müssen Zugang zu den Daten haben, um ihre Aufgaben erfüllen zu können. Diese Körperschaften erlangen nur insoweit Zugang zu personenbezogenen Daten, als dies zur Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben erforderlich ist.
c) Behörden und Stellen, die öffentliche Aufgaben wahrnehmen oder im Namen von Behörden handeln, in einem Umfang und zu den Zwecken, die sich aus den allgemein gültigen Rechtsvorschriften ergeben.

Können Ihre personenbezogenen Daten an Körperschaften außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden?

Da der Verantwortliche das Tool Google Analytics verwendet, können personenbezogene Daten an Körperschaften außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen werden. Im Zusammenhang mit der Übermittlung von Daten an Körperschaften außerhalb des EWR hat der Verantwortliche darauf geachtet, nur solche Lieferanten zu beauftragen, die ein hohes Maß an Schutz für personenbezogene Daten gewährleisten. Der Verantwortliche stellt sicher, dass die Übermittlung von Daten an Körperschaften, die außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums tätig sind, mit angemessenen Garantien auf der Grundlage eines entsprechenden Vertrages zwischen dem Verantwortlichen und dieser Körperschaft erfolgt, der die von der Europäischen Kommission angenommenen Standardvertragsklauseln enthält. Der Inhalt des entsprechenden Vertrages kann beim Verantwortlichen eingesehen werden.

Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten

Die Dauer der Datenverarbeitung hängt von den Zwecken und Gründen für die Verarbeitung ab. Im Zusammenhang damit gilt:

a) Daten, die auf der Grundlage gesetzlicher Vorschriften verarbeitet werden, werden für den Zeitraum verarbeitet, für den das Gesetz die Speicherung der Daten vorschreibt;
b) Daten, die zum Zwecke des Abschlusses und der Erfüllung eines Vertrags verarbeitet werden, werden für den Zeitraum verarbeitet, der für die Erfüllung und Abwicklung des Vertrags erforderlich ist und der gegebenenfalls um die Verjährungsfrist für zivilrechtliche Ansprüche verlängert werden kann.
c) Daten, die auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Verantwortlichen verarbeitet werden, werden so lange verarbeitet, bis ein erfolgreicher Einspruch eingelegt wird oder dieses Interesse entfällt. Beispielsweise werden Daten, die zur Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen verarbeitet werden, für einen Zeitraum verarbeitet, der der Verjährungsfrist für diese Ansprüche entspricht.
d) Daten, die auf der Grundlage einer Zustimmung verarbeitet werden, werden so lange verarbeitet, bis die Zustimmung widerrufen wird.
e) Personenbezogene Daten, die zu Einstellungszwecken verarbeitet werden, werden aufbewahrt, bis die Einstellung, an der Sie teilnehmen, abgeschlossen ist. Im Falle einer zusätzlichen Zustimmung zur Verwendung Ihrer Daten für zukünftige Einstellungszwecke werden Ihre Daten für einen Zeitraum von 9 Monaten gespeichert.
f) Personenbezogene Daten, die die Konten betreffen, werden so lange verarbeitet, bis Ihr Konto gelöscht wird. Wenn Sie Ihr Konto löschen möchten, senden Sie bitte eine E-Mail an rezerwacja@sunandsnow.pl oder rufen Sie die Nummer 22 450 26 26 an. Außerdem hat Sun&Snow Sp. z o.o. die Möglichkeit, Ihr Konto zu löschen, wenn Sie gegen die Bedingungen der Nutzungsordnung verstoßen. Ihr Konto wird ebenfalls gelöscht, wenn es fünf Jahre lang inaktiv war.

Sind Sie verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten zu übermitteln?

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist freiwillig, aber für den von Ihnen gewünschten Zweck erforderlich, z. B. für die Nutzung des Online-Services, den Abschluss eines Vertrages, die Beantwortung Ihrer Anfrage oder das von Ihnen angesprochene Problem.

Der Verantwortliche weist darauf hin, dass der Bewerber nach dem geltenden Arbeitsrecht verpflichtet ist, die in Artikel 22 Absatz 1 des Arbeitsgesetzbuches genannten personenbezogenen Daten anzugeben. Ihre Nichtangabe führt dazu, dass er/sie nicht am durchgeführten Einstellungsverfahren teilnehmen kann. Die Angabe personenbezogener Daten durch den Bewerber in einem die Vorgaben von Artikel 22 Absatz 1 des Arbeitsgesetzbuches überschreitenden Umfang ist freiwillig. Der Verantwortliche erklärt, dass die Nichtbereitstellung dieser Daten weder die Grundlage für eine nachteilige Behandlung des Bewerbers sein darf noch negative Folgen für den Bewerber hat. Insbesondere kann sie kein Grund sein, der die Ablehnung einer Beschäftigung rechtfertigt.

Zustehende Rechte

Ihnen stehen folgende Rechte zu:

a) Recht auf Forderung vom Verantwortlichen des Zugangs zu den eigenen personenbezogenen Daten und zu ihrer Korrektur, Löschung oder der Beschränkung der Verarbeitung sowie zur Übertragung dieser Daten.
b) wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den berechtigten Interessen des Verantwortlichen beruht – Recht auf Einbringung eines Widerspruchs gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu einem beliebigen Zeitpunkt und aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben,
c) wenn das berechtigte Interesse in der Durchführung von Maßnahmen des Direktmarketings besteht – Recht auf Einbringung eines Widerspruchs zu einem beliebigen Zeitpunkt gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke der Realisierung von Marketingmaßnahmen ohne Notwendigkeit der Begründung dieser Entscheidung,
d) Die Rücknahme der Zustimmung zu einem beliebigen Zeitpunkt hat keinen Einfluss auf die Rechtskonformität der Datenverarbeitung, die auf Grundlage der Zustimmung vor ihrer Rücknahme durchgeführt wurde.
e) Einbringung einer Klage beim Aufsichtsorgan – dem Vorsitzenden des Amtes zum Schutz personenbezogener Daten.

Ein Antrag auf Ausübung Ihrer Rechte kann an die eingangs genannten Kontaktdaten gerichtet werden.

Cookies

Der Online-Service verwendet sogenannte Cookies, die Ihre personenbezogenen Daten zu statistischen Zwecken verarbeiten. Der Online-Service verwendet Cookies, die von Google Analytics der Firma Google bereitgestellt werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Website https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage